開発依頼 #3900

チェックアイDX_マニュアル(Admin Part-1)_日本語翻訳

金 英華이(가) 약 2년 전에 추가함. 약 2년 전에 수정됨.

상태:終了시작시간:2023/09/14
우선순위:通常완료기한:2023/09/19
담당자:沈 sim sang ik.진척도:

100%

범주:-소요 시간:-
목표버전:-
システム:CheckEye DX

설명

沈さん

チェックアイDX_マニュアル(Admin Part-1)の日本語翻訳をお願い致します。

チェックアイDX_マニュアル(Admin Part-1)韓国版.pptx (2.435 MB) 金 英華, 2023/09/14 20:06

チェックアイDX_マニュアル(Admin 全体)_日本語.pptx (4.075 MB) 沈 sim sang ik., 2023/09/18 14:00

チェックアイDX_マニュアル(点検業務_全体).pptx (1.684 MB) 沈 sim sang ik., 2023/09/19 14:40


연결된 일감

다음 일감과 관련됨: RC-LS, CheckEye DX - 開発依頼 #3854: チェックアイDX_ニチイ学館様向けマニュアル作成 終了 2023/09/05 2023/09/29

이력

#1 金 英華이(가) 약 2년 전에 변경

  • 다음 일감과 관련됨:開発依頼 #3854: チェックアイDX_ニチイ学館様向けマニュアル作成이(가) 추가되었습니다.

#2 沈 sim sang ik.이(가) 약 2년 전에 변경

  • 완료기한을(를) 2023/09/19(으)로 지정되었습니다.
  • 진척도을(를) 0에서 80(으)로 변경되었습니다.

9/18までに全体のさぎょうについて完了予定。

#3 沈 sim sang ik.이(가) 약 2년 전에 변경

皆様

沈です。

 

Adminのマニュアル作成と日本語の翻訳が完了しましたので添付します。

先日、送付しました顧客管理についても最終的に見直しを行いましたので

改めてご確認お願いします。

 

下記、残りの作業についても来週までに順次送付したいと思います。

 

1.点検業務

2.点検ルール管理

3.システム管理

#4 沈 sim sang ik.이(가) 약 2년 전에 변경

皆さま

沈です。

 

点検業務マニュアルの作成と日本語翻訳が終わりましたので添付します。

引き続き、点検ルール管理とシステム管理についても作業が終わり次第、

送付したいと思います。

#5 金 英華이(가) 약 2년 전에 변경

  • 상태을(를) 解決에서 終了(으)로 변경되었습니다.

내보내기 Atom PDF

클립보드 이미지 추가 (최대 크기: 50 MB)