質疑応答 #5378

RCLS 超音波検査(心臓超音波検査以外)について

森口 愛子이(가) 8달 전에 추가함. 8달 전에 수정됨.

상태:終了시작시간:2024/11/03
우선순위:今すぐ완료기한:
담당자:小門 亜優美진척도:

90%

범주:-소요 시간:-
顧客ID:ls12101112 システム:RC-LS クラウド
医療機関名:やはぎ医院 カルテ番号:
完了通知日: 診療年月:
医療機関コード: 業務区分:

설명

ソラストから問合せです

***

患者番号:122 12
超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)の適応病名に心臓系の傷病名が含まれているのは問題無いでしょうか?

이력

#1 磯崎  康浩  이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 磯崎  康浩  에서 姜 俊豪(으)로 변경되었습니다.

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と 160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)の適応病名を

160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)の病名にすべて置き換えてください。

#3 姜 俊豪이(가) 8달 전에 변경

  • 상태을(를) 新規에서 フィードバック(으)로 변경되었습니다.
  • 담당자을(를) 姜 俊豪에서 森口 愛子(으)로 변경되었습니다.

RC-LS, CheckEye-DX 양쪽 모두에 적용할까요?

 

#4 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 森口 愛子에서 姜 俊豪(으)로 변경되었습니다.

姜さん

RC-LS, CheckEye-DX、両方に適用でお願いします。

#5 姜 俊豪이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 姜 俊豪에서 磯崎  康浩  (으)로 변경되었습니다.

翻訳上の問題かわかりませんが、確認のために質問をします。

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)はそれぞれ365個の同じ適応病名が登録されています、

365個の適応病名を160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)の適応病名に追加します、

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)の適応病名はすべて削除すればいいですか?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

번역상의 문제인지 모르겠지만, 확인을 위해 질문을 합니다.

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)와

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)는 각각 365개의 동일한 적응병명이 등록되어 있는데,

365개의 적응병명을 160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)의 적응병명으로 추가하고,

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)와

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)의 적응병명을 모두 삭제하면 될까요?

 

#6 磯崎  康浩  이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 磯崎  康浩  에서 姜 俊豪(으)로 변경되었습니다.

はい。その通りです。

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)の適応病名はすべて削除し、

160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)の適応病名を追加お願いします。

 

#7 姜 俊豪이(가) 8달 전에 변경

  • 상태을(를) フィードバック에서 解決(으)로 변경되었습니다.
  • 담당자을(를) 姜 俊豪에서 森口 愛子(으)로 변경되었습니다.
  • 진척도을(를) 0에서 90(으)로 변경되었습니다.

수정 사항을 반영하여, 2024-11-05 13:21:14에 서버를 재기동하여 대응을 완료했습니다.

#8 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

対応ありがとうございました。

#9 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

  • 상태을(를) 解決에서 フィードバック(으)로 변경되었습니다.
  • 담당자을(를) 森口 愛子에서 姜 俊豪(으)로 변경되었습니다.

姜さん

今確認したところ、

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)のチェックデータがひとつもないのですが、

追加作業はこれからでしょうか?

#10 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

#6で磯崎さんより

160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)のチェックデータを

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)のチェックデータに

追加するよう指示が出ていたと思うのですが。。。

よろしくお願いします。

#11 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

姜さん

何度もすみません。#5の

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)はそれぞれ365個の同じ適応病名が登録されています、

365個の適応病名を160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)の適応病名に追加します

➡これは誤りです。

365個の適応病名を追加する前の状態に戻していただき、

160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)のチェックデータを

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)のチェックデータに追加してください。

よろしくお願いします。

#12 姜 俊豪이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 姜 俊豪에서 小門 亜優美(으)로 변경되었습니다.

내가 기록한 #5가 잘못됐는지, 이소자키상이 기록한 #1이 잘못됐는지 명확히 기재해주세요.

 

#13 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 姜 俊豪(으)로 변경되었습니다.

#1でも磯崎さんは、
160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と 160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)の適応病名を
160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)の病名にすべて置き換えてください。
と言っています。

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と 160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)のチェックデータの内容を 160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)のチェックデータの内容に変更してください。
という意味です。

#6で、磯崎さんは

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)の適応病名はすべて削除し、

160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)の適応病名を追加お願いします。

と言っています。

 

160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法)と

160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法)のチェックデータをすべて削除し、

160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部)のチェックデータを上記2つの診療行為のチェックデータに追加してください。

という意味です。

#14 姜 俊豪이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 姜 俊豪에서 小門 亜優美(으)로 변경되었습니다.

이렇게 되면 되나요?

체크스트링 24건은 3개의 진료행위 모두에 존재하여 중복입니다. RC-LS 기준입니다.

진료행위 작업전(~11/04) 작업후(현재) 희망사항
160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部) 1685 2026 1685
160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法) 365 0 2027(365+1661)
160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法) 365 0 2027(365+1661)

#15 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 姜 俊豪(으)로 변경되었습니다.
진료행위 작업전(~11/04) 작업후(현재) 희망사항
160072210 超音波検査(断層撮影法)(胸腹部) 1685 2026 1685
160072450 超音波検査(心臓超音波検査以外)(断層撮影法とMモード法) 365 0 1685
160072750 超音波検査(心臓超音波検査以外)(Mモード法) 365 0

1685

 

最終的にこの3項目のチェックデータは同じになる、のが正しいです。

それが磯崎さんからの指示です。

よろしくお願いします。

#16 姜 俊豪이(가) 8달 전에 변경

  • 담당자을(를) 姜 俊豪에서 小門 亜優美(으)로 변경되었습니다.

수정 사항을 반영하여, 2024-11-06 14:21:11에 서버를 재기동하여 대응을 완료했습니다.

#17 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

姜さん

対応ありがとうございました。

#18 小門 亜優美이(가) 8달 전에 변경

  • 상태을(를) フィードバック에서 終了(으)로 변경되었습니다.

내보내기 Atom PDF

클립보드 이미지 추가 (최대 크기: 50 MB)