開発依頼 #6085

RCLS/チェックアイDX:新バージョンのマニュアルについて

小門 亜優美이(가) 3달 전에 추가함. 약 1달 전에 수정됨.

상태:フィードバック시작시간:2025/04/02
우선순위:高め완료기한:2025/04/11
담당자:小門 亜優美진척도:

0%

범주:-소요 시간:-
목표버전:-
システム:CheckEye DX, RC-LS クラウド

설명

作成してくださった、新バージョンのマニュアルをこのチケットに添付してください。(日本語修正をこれからするもの)

RCLSとチェックアイDX、それぞれに必要です。

画像が違うところがある場合は気を付けてください。

よろしくお願いします。

修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.03.20).pptx (17.063 MB) 孫 寅暎, 2025/04/02 17:02

クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.03.24).pptx (18.699 MB) 孫 寅暎, 2025/04/02 17:02

クラウド版操作マニュアル_第4章 レセプト抽出(25.03.21).pptx (7.113 MB) 孫 寅暎, 2025/04/02 17:02

クラウド版操作マニュアル_第3章 点検事例集(25.03.21).pptx (10.202 MB) 孫 寅暎, 2025/04/02 17:02

クラウド版操作マニュアル_第6章 運営者編(25.03.21).pptx (3.782 MB) 孫 寅暎, 2025/04/02 17:02

マニュアル現行化作業内訳(25.03.20).xlsx (20.474 KB) 孫 寅暎, 2025/04/02 17:02

クラウド版操作マニュアル_第5章 その他及び設定編(25.03.21).pptx (13.587 MB) 孫 寅暎, 2025/04/02 17:02

適用外にしたルールを復旧する方法.pdf (382.616 KB) 小門 亜優美, 2025/04/08 14:21

クラウド版操作マニュアル_第4章 レセプト抽出(25.04.24).pptx (7.43 MB) 孫 寅暎, 2025/04/24 13:35

クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.04.24).pptx (18.826 MB) 孫 寅暎, 2025/04/24 13:35

修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.04.24).pptx (18.072 MB) 孫 寅暎, 2025/04/24 14:58

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.04.24).pptx (18.072 MB) 小門 亜優美, 2025/04/24 16:05

スクリーンショット 2025-04-24 161232.png (86.013 KB) 小門 亜優美, 2025/04/24 16:14

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.04.24).pptx (18.825 MB) 小門 亜優美, 2025/04/30 10:48

最終 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.02).pptx (18.072 MB) 小門 亜優美, 2025/05/02 10:56

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第3章 点検事例集(25.05.02).pptx (10.202 MB) 小門 亜優美, 2025/05/02 11:01

ほんとに最終 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.02).pptx (18.073 MB) 小門 亜優美, 2025/05/02 11:49

スクリーンショット 2025-05-02 161330.png (40.028 KB) 小門 亜優美, 2025/05/02 16:14

스크린샷 2025-05-07 오전 10.55.53.png (506.047 KB) 孫 寅暎, 2025/05/07 10:59

クラウド版操作マニュアル_第5章 その他及び設定編(25.05.07).pptx (13.488 MB) 孫 寅暎, 2025/05/07 13:50

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第4章 レセプト抽出(25.05.07).pptx (7.129 MB) 小門 亜優美, 2025/05/07 14:41

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第5章 その他及び設定編(25.03.21).pptx (13.608 MB) 森口 愛子, 2025/05/07 15:23

クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.05.07).pptx (18.889 MB) 孫 寅暎, 2025/05/07 20:39

修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.07).pptx (18.123 MB) 孫 寅暎, 2025/05/07 20:39

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第5章 その他及び設定編(25.05.08).pptx (12.819 MB) 小門 亜優美, 2025/05/08 10:18

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.05.08).pptx (18.434 MB) 小門 亜優美, 2025/05/08 14:26

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第3章 点検事例集(25.05.08).pptx (9.823 MB) 小門 亜優美, 2025/05/08 14:54

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第4章 レセプト抽出(25.05.08).pptx (7.13 MB) 小門 亜優美, 2025/05/08 15:19

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08).pptx (17.719 MB) 小門 亜優美, 2025/05/08 15:24

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08).pptx (17.905 MB) 孫 寅暎, 2025/05/08 17:19

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.05.08).pptx (18.503 MB) 孫 寅暎, 2025/05/08 17:19

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第5章 その他及び設定編(25.05.08).pptx (12.495 MB) 小門 亜優美, 2025/05/08 17:23

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.05.08).pptx (18.525 MB) 孫 寅暎, 2025/05/09 10:15

スクリーンショット 2025-05-09 112130.png - 新バージョンウルソ (130.841 KB) 小門 亜優美, 2025/05/09 11:22

クラウド版操作マニュアル_第6章 運営者編(25.05.09).pptx (4.428 MB) 孫 寅暎, 2025/05/09 15:45

日本語修正済)クラウド版操作マニュアル_第6章 運営者編(25.05.11) .pptx (3.897 MB) 森口 愛子, 2025/05/11 18:49

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.12).pptx (17.906 MB) 孫 寅暎, 2025/05/12 09:11

プレゼンテーション1.pptx (151.846 KB) 森口 愛子, 2025/05/12 11:08

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.12).pptx (18.344 MB) 孫 寅暎, 2025/05/12 13:58

スクリーンショット 2025-05-09 112130.png (137.414 KB) 小門 亜優美, 2025/05/12 15:33

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.05.09).pptx (18.269 MB) 孫 寅暎, 2025/05/13 11:39

이력

#1 孫 寅暎이(가) 3달 전에 변경

@小門 亜優美 san

매뉴얼 첨부합니다.

수정이 필요한 부분에 대해 말씀 부탁드립니다.

#2 小門 亜優美이(가) 3달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 孫 寅暎(으)로 변경되었습니다.

第4章 レセプト抽出 のマニュアルについて

①P.110 予め13個の抽出ルールが基本的に提供設定され ➡予め14個の抽出ルールが基本的に提供設定され

現在デフォルトルールは14個に増えています。

②P.115 にも14個目の抽出ルールの記載をお願いします。

③P.137 「集計範囲」の表記は現在、「範囲」の記載に変更になっています。

また、「レセプト縦覧」が追加になっています。

該当ページの記載は、「~1ヶ月前」となっていますが、

現在は、範囲「レセプト縦覧」「点検月」~「1ヶ月前」の表示になっています。

また、このレセプト抽出のマニュアルは、完成したら、

点検業務 > レセプト抽出 の画面の「操作手順」にも載せているので、差し替えをお願いします。

#3 小門 亜優美이(가) 3달 전에 변경

  • 파일適用外にしたルールを復旧する方法.jpg이(가) 추가되었습니다.

第1章 基本操作編 のマニュアルについて

今まで、マニュアルに「適用外にしたルールを復旧する方法」の記載がなく、

お客様には口頭で、または資料を自作して、説明していました。

P.29~P.33にルールを適用外にする方法が載っているので、その後ろあたりに記載していただければと思います。

参考までに、私が作った資料を添付します。

私の資料では、マニュアルとの統一感がないと思うので、お手数ですが、新しいページの作成をお願いします。

#4 小門 亜優美이(가) 3달 전에 변경

  • 파일 값이 지워졌습니다. (適用外にしたルールを復旧する方法.jpg)

#5 小門 亜優美이(가) 3달 전에 변경

#6 小門 亜優美이(가) 3달 전에 변경

3/21にLINE WORKSでもお伝えした点が直っていませんでした。

第2章P.60
併用設定のための、検索画面では ロキソプロフェン錠60mg「EMEC」 が選択されていますが、
その下の併用設定された部分の画面はボタンも古いまま(併用薬設定になっている、正しくは 併用設定)ですし、
ロキソプロフェン錠60mg「トーワ」になっています。

修正をお願いします。

 

#7 孫 寅暎이(가) 3달 전에 변경

@小門 亜優美 san

第4章 レセプト抽出 のマニュアルについて

①, ②, ③ 

> 수정했습니다.

点検業務 > レセプト抽出 の画面の「操作手順」にも載せているので、差し替えをお願いします。

> 이 부분은 제가 잘 이해가 가지 않습니다. 어느 부분인지 말씀해주시기 바랍니다.

第2章P.60

> 수정했습니다.

 

第1章 基本操作編 のマニュアルについて 은 작업 중입니다. 

작업 완료시 말씀드리겠습니다.

#8 孫 寅暎이(가) 3달 전에 변경

第1章 基本操作編 のマニュアルについて

> 1장에 34~35 페이지 추가했습니다. 

확인 부탁드립니다.

#9 小門 亜優美이(가) 3달 전에 변경

第1章 基本操作編 のマニュアルについて

> 1장에 34~35 페이지 추가했습니다. 

ページの追加ありがとうございます。

日本語修正したものを添付します。

#10 小門 亜優美이(가) 3달 전에 변경

点検業務 > レセプト抽出 の画面の「操作手順」にも載せているので、差し替えをお願いします。

> 이 부분은 제가 잘 이해가 가지 않습니다. 어느 부분인지 말씀해주시기 바랍니다.

➡画像を添付します。

レセプト抽出の画面に 「操作手順」 というところがあり、そこを押すとレセプト抽出のマニュアルが表示されます。

また、お手数ですが、ここから表示されるマニュアルには別途目次をつけていただきたいです。

よろしくお願いします。

#11 孫 寅暎이(가) 3달 전에 변경

@小門 亜優美 san

点検業務 > レセプト抽出 の画面の「操作手順」にも載せているので、差し替えをお願いします。

> Beta 와 신서버쪽에 적용했습니다.

#12 孫 寅暎이(가) 3달 전에 변경

  • 담당자을(를) 孫 寅暎에서 小門 亜優美(으)로 변경되었습니다.

#14 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

最終 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.02)を追加します。

#15 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第3章 点検事例集(25.05.02) を追加します。

#16 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

ほんとに最終 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.02)を追加します。

#17 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

孫さん

点検業務 > レセプト抽出 の画面の「操作手順」にも載せているので、差し替えをお願いします。

> Beta 와 신서버쪽에 적용했습니다.

Betaを確認したところ、Not Foundになりました。(添付画像参照)

確認をお願いします。

#18 孫 寅暎이(가) 2달 전에 변경

  • 담당자을(를) 孫 寅暎에서 小門 亜優美(으)로 변경되었습니다.

@小門 亜優美 san

Beta에 다시 반영했습니다.

확인 부탁드립니다.

#19 森口 愛子이(가) 2달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 孫 寅暎(으)로 변경되었습니다.

孫さん

マニュアルP161
⑦のサービス別使用状況について
システム内の表記を「サービス」になっている部分を機能」に変更
マニュアルP161の画像も変更してください

#20 孫 寅暎이(가) 2달 전에 변경

@森口 愛子 san 

화면상의 문구들을 변경 후 매뉴얼에 반영해달라는 말씀이실까요? 

철부파일에 「サービス」 단어가 사용된 곳들을 표시했습니다. 

바쁘시겠지만 확인 부탁드립니다.

#21 孫 寅暎이(가) 2달 전에 변경

@小門 亜優美 san

5장 160 페이지에 #6121 관련 정보관리 적용외 부분 캡처 다시 했습니다.

161페이지 화면에 대해 @森口 愛子 san 이 요청하신 내용으로 캡처했는데, 이 부분은 답변에 따라 변경할 수 있습니다.

수고하세요.

#22 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第4章 レセプト抽出(25.05.07)を追加します。

#23 森口 愛子이(가) 2달 전에 변경

#24 孫 寅暎이(가) 2달 전에 변경

@小門 亜優美 san

#6222 관련해서 적응증수정화면의 탭명 변경하여 매뉴얼에 화면 캡처 수정했습니다.

시간이 부족해 탭명만 교체해서 넣은 점 양해 부탁드립니다.

#25 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 孫 寅暎(으)로 변경되었습니다.

具体的に変更したのは何ページですか?

1章・2章については、すでに日本語修正済のpptxファイルがあります。

・最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08).pptx 

・日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.04.24).pptx 

そちらに反映していただくことは可能ですか?

お手数をかけてすみません。

よろしくお願いします。

#26 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第5章 その他及び設定編(25.05.08) を追加します。

#27 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

  • 파일最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08).pptx이(가) 추가되었습니다.

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08) を追加します。

#28 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

  • 파일 값이 지워졌습니다. (最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08).pptx)

#29 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

  • 파일最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08).pptx이(가) 추가되었습니다.

#30 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第2章レセプトチェック応用編(25.05.08) を追加します。

#31 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第3章 点検事例集(25.05.08) を追加します。

#32 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第4章 レセプト抽出(25.05.08) を追加します。

#33 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

  • 파일 값이 지워졌습니다. (最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08).pptx)

#34 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

何度もすみません。

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第1章 基本操作編(25.05.08) を追加します。

#35 孫 寅暎이(가) 2달 전에 변경

@小門 亜優美 san

1장과 2장 캡처 변경해서 다시 첨부하겠습니다.

수고하세요.

#36 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

最新 日本語修正済クラウド版操作マニュアル_第5章 その他及び設定編(25.05.08) を追加します。

#37 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 孫 寅暎(으)로 변경되었습니다.

孫さん

第2章 P.67 画面キャプチャを変更してくれたと思うのですが、

「公開ルールによる点検」を説明するページなのですが、「病名点検」の右のタブが「禁忌病名点検」になってしまっています。

新バージョンのチェッカーを確認したところ、貼り付けてくれた画面と同じく、「公開ルールによる点検」のタブがない状態です。

早急に確認し、修正をお願いします。

#38 孫 寅暎이(가) 2달 전에 변경

@小門 亜優美 san

아, 제가 잘못 바꿨네요;

수정해서 다시 첨부했습니다.

수고하세요.

 

#39 小門 亜優美이(가) 2달 전에 변경

画面キャプチャの差し替えありがとうございます。

確認しました。

新バージョンの本番機が直っていないのですが、そこはどうなりますか?(添付画像参照:新バージョンウルソ)

#40 孫 寅暎이(가) 2달 전에 변경

  • 담당자을(를) 孫 寅暎에서 小門 亜優美(으)로 변경되었습니다.

@小門 亜優美 san

新バージョンの本番機が直っていないのですが、そこはどうなりますか?(添付画像参照:新バージョンウルソ)

> 위 내용에 대해 번역기로 번역한 내용이 잘 이해가 안돼서요 ^^;
죄송하지만 추가적으로 설명 부탁드립니다. 
 

#41 森口 愛子이(가) 2달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 孫 寅暎(으)로 변경되었습니다.

マニュアルP190
顧客管理画面の②の箇所、現在の☑ボックスの内容と違うので画像差し替え


マニュアルP195
「サービス」文言の画像差し替え


マニュアルP225
「ニチイ回答依頼」機能の削除と画像差し替え
「HELP」の機能削除と画像差し替え

マニュアルP228
医療機関切替え機能
選択をおしてもポップアップは出ない
マニュアル修正

数枚スライドを抜いたので、P220以降ページ数が違う可能性があります。
申し訳ございません。

#42 孫 寅暎이(가) 2달 전에 변경

@森口 愛子 san

190, 195 page 와

문의 관련 226 ~ 229 page 캡처 수정했습니다.

파일 첨부하오니 확인 부탁드립니다. 

#44 孫 寅暎이(가) 약 1달 전에 변경

@小門 亜優美 san

1장 28page 이미지 변경했습니다.

#39 관련해서는 제가 잘 못찾겠어서요. 

페이지를 알려주실 수 있으실까요?

#45 森口 愛子이(가) 약 1달 전에 변경

孫さん

チェックアイDXの「受付および点検」の画面の中で、「状態モニタリング」というボタンが表示されています。
これは管理者マニュアルにも記述がありません。
機能として搭載されているのであれば、マニュアルに記載が必要です。

大至急対応お願いします。

#46 孫 寅暎이(가) 약 1달 전에 변경

@森口 愛子 san

해당건은 어제 엔진 구동 전 올려서 테스트를 위해 남겨둔 건 때문에 보이는 상태입니다.

비정상적인 건으로 확인 후 데이터 삭제 예정입니다. 정상적인 경우에는 일시적으로 Process 상태가 끝나면 보여지지 않습니다.

또한 「状態モニタリング」 버튼은 Checkeye-DX 뿐 아니라 RC-LS도 동일하게 보여지는 버튼입니다. 

1장 6페이지에 내용 추가 했습니다.

#47 小門 亜優美이(가) 약 1달 전에 변경

孫さん

>1장 28page 이미지 변경했습니다.

#39 관련해서는 제가 잘 못찾겠어서요. 

페이지를 알려주실 수 있으실까요?

孫さん、マニュアルの該当ページは P.67 ですが、今私が話しているのはマニュアルのページのことではありません。

同じ状況を見ようと。本番機の「適応症修正」の画面で「ウルソデオキシコール酸錠100mg」を検索し、画面を見ると、

「公開ルールによる点検」のタブがありません。「禁忌病名」しか表示されていない。画面キャプチャを再度添付します。

「公開ルールによる点検」のタブを表示させてください。

よろしくお願いします。

#48 孫 寅暎이(가) 약 1달 전에 변경

  • 담당자을(를) 孫 寅暎에서 小門 亜優美(으)로 변경되었습니다.

@小門 亜優美 san

현재 공개규칙이 등록돼있을때만 「公開ルールによる点検」 탭이 나타나도록 되어 있습니다.

해당 의약품의 공개규칙이 등록돼있어야 한다는 말씀이실까요?

#49 小門 亜優美이(가) 약 1달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 孫 寅暎(으)로 변경되었습니다.

マニュアルP.67に例として載っている医薬品になります。

現在「ウルソデオキシコール酸錠100mg」について、公開ルールがないのであれば、

マニュアルの例の医薬品を変更しなくてはなりません。

「ウルソデオキシコール酸錠100mg」について、現在公開ルールはありませんか?

#50 孫 寅暎이(가) 약 1달 전에 변경

@小門 亜優美 san

66~67 page 수정했습니다. 

확인 부탁드립니다.

#51 小門 亜優美이(가) 약 1달 전에 변경

  • 담당자을(를) 小門 亜優美에서 孫 寅暎(으)로 변경되었습니다.

確認しました。

差控えの例として記載してくださった「ピコスルファートナトリウム内用液0.75%「イワキ」 」は「便秘」の薬のため、

「慢性肝炎」での処方はしません。

処方単位は内用液のため、「錠」での処方ではなく、「ml」になります。

貼ってくださった画面キャプチャの不合格は、「シングレアOD錠10mg」に対しての、公開ルールによる点検の不合格なので、

差し替えるのであれば、「シングレアOD錠10mg」にお願いします。

また、貼ってくださった画面キャプチャは、水色の表示で「チェックデータが存在しません」という、今は表示されないものが表示されています。

画面キャプチャも修正してください。

修正する時はお手数ですが、最新版(【レセプトチェッカーLSプラス】操作マニュアル_25.05.11.pdf )が #6236 にありますので、

そちらから修正してください。

よろしくお願いします。

#52 孫 寅暎이(가) 약 1달 전에 변경

  • 담당자을(를) 孫 寅暎에서 小門 亜優美(으)로 변경되었습니다.

@小門 亜優美 san

#6236 에 작성했습니다.

확인 부탁드립니다.

내보내기 Atom PDF

클립보드 이미지 추가 (최대 크기: 50 MB)